Znaleziono 2 wyniki

autor: mundek12
wt 05 cze 2012, 21:25
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Księstwo Łowickie moim domem
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 2718

Re: Księstwo Łowickie moim domem

Dziękuję.
autor: mundek12
wt 05 cze 2012, 06:50
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Księstwo Łowickie moim domem
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 2718

Księstwo Łowickie moim domem

Witam, Jak w tytule - chciałbym abyście pomogli mi przetłumaczyć takie zdanie: Księstwo Łowickie moim domem. Księstwo Łowickie to Ducatus Loviciensis (za Wikipedią). Później wpisując w tłumaczu Google wyszło mi coś takiego: Ducatus Loviciensis domo. Ale wydaje mi się, że to nie jest do końca poprawne.