Dziękuję za zainteresowanie tematem i za wszystkie odpowiedzi.Gdyby ktoś jeszcze miał coś do dodania to chętnie przeczytam.Pozdrawiam.

Czy zdanie "Deus da mihi vim" było by poprawne do tego tłumaczenia ? czy słowo "fortitudinem" mogę zastąpić słowem vim ?

Witam.Bardzo bym prosił o tłumaczenie dla zdania " Boże obdarz mnie siłą "
Widziałem już podobny temat dla zdania "Boże daj mi siłę" ale chciałbym aby ktoś kto zna się na tym prztłumaczył mi to pierwsze zdanie.Zależy mi bardzo na tym bo chciałbym zrobić sobie tatuaż.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.