Znaleziono 1 wynik

autor: Bigos
sob 11 sie 2012, 23:52
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Dary dla Boga i od Boga.
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2184

Dary dla Boga i od Boga.

Witam, jestem nowy i całkowicie niedoświadczony. Interesuje mnie przetłumaczenie wyrażenia "Boże Dary" na dwa różne sposoby: - "Dary od Boga" - "Dary dla Boga" Nie wiem czy dobrze rozumiem, ale słowo "dar" miało różną formę w obu tych przypadkach. "Bóg" oczywiście w wydźwięku chrześcijańskim. Dzięku...