Znaleziono 2 wyniki

autor: Rakija
śr 05 wrz 2012, 21:53
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: In temper state securitas
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 10433

Re: In temper state securitas

Piszę tylko to co mi powiedział właściciel :p
autor: Rakija
pn 03 wrz 2012, 12:07
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: In temper state securitas
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 10433

Re: In temper state securitas

Rozmawiałem z właścicielem kamienicy i pomysłodawcą napisu. Jak ktoś na górze napisał tak i on to tłumaczy, czyli mniej więcej - " W dynamice (zmianach) bezpieczeństwo (statyczność) ". Pozdrawiam :)