podbijam ! proszę o pomoc, to naprawdę ważne !

J.w proszę o tłumaczenie
W oryginale brzmi es mejor morir de pie que vivir de rodillas
Czyli tłumacząc dosłownie lepiej umrzeć na nogach niż żyć na kolanach.
Pozdrawiam