Znaleziono 5 wyników

autor: marta01467
ndz 04 lis 2012, 12:34
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: proszę o sprawdzenie tłumaczenia jednego zdania
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2081

proszę o sprawdzenie tłumaczenia jednego zdania

Mianownictwa greckiego używamy szczególnie w diagnostyce lekarskiej.- Terminologiam Graecam in diagnostica medica praecipue adhibemus.

Jeżeli coś jest źle to proszę o poprawienie i wytłumaczenie dlaczego tak a nie inaczej :D
autor: marta01467
ndz 28 paź 2012, 20:39
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: problem z jednym zdaniem
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1832

problem z jednym zdaniem

Rośliny lecznicze są potrzebne farmaceutom w aptece.Moglby ktoś pomoc w tlumaczeniu?
autor: marta01467
ndz 28 paź 2012, 19:21
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: jedno zdanie, pomocy
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1826

jedno zdanie, pomocy

Uczcie się języka łacińskiego, albowiem znajomość języka łacińskiego jest potrzebna w naukach medycznych.


Linguam latinam discite, nam scientia linguae latinae in... dalej nie wiem jak :(
Proszę o pomoc
autor: marta01467
ndz 28 paź 2012, 17:40
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Problem z odmianą
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3549

Re: Problem z odmianą

No teraz to rozumiem :D Dziękuję bardzo, coś czuję, że będę często zaglądać na to forum.
Jeszcze raz dzięki
autor: marta01467
sob 27 paź 2012, 20:22
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Problem z odmianą
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3549

Problem z odmianą

Od niedawna uczę się łaciny, jednak nasza nauczycielka nie potrafi tlumaczyć, w związku z czym niczego nie rozumiem. Na ostatnich zajęciach podyktowała nam coś takiego: studeo, studere łączy się z dativus- studemus disco, discere łączy się z accusativus- discimus Ale ja kompletnie nie wiem o co z ty...