Odświeżę stary temat ponieważ nie chcę zakładać nowego.

Mam pytanie ponieważ spotkałem się z 2ma formami:

- Aut Viam Inveniam Aut Faciam
- Aut Inveniam Viam aut Faciam

Która forma jest bardziej poprawna?

Mogę prosić kogoś o pomoc?

Znalazłem jeszcze jeden cytat:

"Albo znajdę drogę albo ją sobie utoruję"

Mam 3 "wersje" po łacinie:

Aut inveniam viam aut faciam
Aut viam inveniam aut faciam
Aut inveniam viam, aut faciam

Która z nich jest, że tak powiem "najlepsza"?

Witam wszystkich na forum! Jestem nowym użytkownikiem i od razu proszę was o pomoc. Podobnie jak wiele osób proszę was o przetłumaczenie kilku zwrotów na język łaciński. Oczywiście zależy mi na tym ponieważ planuję zrobić sobie tatuaż, a chciałbym mieć pewność, że uniknę błędów i pomyłek. Oto kilka ...