Chce sobie zrobić tatuaż i chce być pewna że jest on poprawnie przetłumaczony

nie jestem tym kim byłem- Non sum qualis eram

a dokładne tłumaczenie " Per aspera ad astra" ?