Dziękuję. Te strony są bardzo ciekawe. Na pewno pomogą mi w nauce nie tylko łaciny, ale też języka angielskiego. Pozdrawiam

Na pewno jest to dobra ksiązka, ale jak zostało wspomniane, nie nalezy jej traktować jako popularnonaukową. Gdy ostatnio czytałem to dzieło, odnalazłem błąd. Pani Winniczuk, wyrażając się o wojsku rzymskim, uzyła słowa "rycerze"(czy "rycerz"). Jednak ja nie zamawiałbym tej książki. Lepiej kupić jaką...

Ja bym wybrał 2 formę ale zmienioną. Widać, że ten ktoś, od kogo to ściągnąłeś, nie ma zielonego pojęcia o łacinie.

Druga forma powinna brzmieć(jak i te pozostałe - chyba, że się pomyliłęś w poście)
"Quidquid latine non dicitur, sapienta est."

Pozdrawiam

Witam ! Jestem nowy na forum. Przygotowuję się do olimpiady z łaciny, jednak nie wiem, czy dobrze tłumaczę teksty. Proszę o sprawdzenie mojego tłumaczenia, ocenę, opinię, rady. Tekst oryginalny: " De Gallorum vita ac moribus, Liber VI* [13] In omni Gallia eorum hominum, qui aliquo sunt numero atque ...

Zasady tworzenia zdań po łacinie: 1.Podmiot zazwyczaj znajduje się na początku zdania (ma końcówkę Nominativus-a zaróno singularis jak i pluralis; chyba że jest to składnia A.C.I. - wówczas rzeczownik będzie miał końcówkę Accusativusa - o czym nie trudno się domyślić). 2.Ta zasada jest święta: orzec...