Kontekst " qui iam aetate erant perfecta, tres eodem more voluit servare"

a czy "doskonały wiek" można rozumieć jako wiek dojrzały, bo w tekście wcześniej była mowa o młodzieńcach.

"qui iam..." - którzy byli już w dojrzałym wieku.

Proszę o wyjaśnienie jaką formą jest słowo "eodem".
Forma, którą znalazłam w słowniku nie pasuje do tłumaczenia, chyba że tylko taka istnieje dla tego słowa.

W pierwszym erant to indicativus imperfecti od esse, a "perfecta" to chyba participium perfecti passivi, tylko nie wiem jak to się ze sobą łączy. Kontekst: "qui iam, aetate erant perfecta"- (moje tłum.) którzy już kończyli okres życia? 2. "tres eodem more voluit servare"- (moje tłum.) chciał zachowa...

wielkie dzięki

Czy "passuros esse" to może być infinitivus perfecti activi? Bardzo proszę o pomoc.

w pierwszym zdaniu przede wszystkim określiłam sobie formy podstawowe i przetłumaczyłam słówka. Największy problem mam przy konstrukcjach gramatycznych. "Leonidas, (ponieważ chciał młodzieniaszkom morderstwo wyrwać?)," w tym fragmencie przetłumaczyłam słówka ale nie łączą się w nic logicznego nie wi...

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu a bardziej też w zrozumieniu uzytch struktur gramatycznych w zadniach: Leonidas, cum vellet adulescentulos eripere neci, et liquido eos id non passuros esse, singulos cum scytala ad ephoros misit. Sed et de his, qui iam aetate erant perfecta, tres eodem more volui...