Znaleziono 8 wyników

autor: insomnia_91
pn 16 wrz 2013, 09:19
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: A jeśli życie to sen z którego budzisz się gdy zasypiasz?
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 10113

Re: A jeśli życie to sen z którego budzisz się gdy zasypiasz

Witajcie ponownie ;) dostalam to tłumaczenie od znajomej wiec chcialam sie z wami podzielic i zapytac co o nim sadzicie... (ac) Si vita somnus est, ex quo excitis cum addormis? - niestety wersja rozni sie od tej ktora padla tu na forum, temu postanowiłam ja tu umiescic, moze ktos pomoże,? :) Pozdraw...
autor: insomnia_91
wt 03 wrz 2013, 16:33
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: A jeśli życie to sen z którego budzisz się gdy zasypiasz?
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 10113

Re: A jeśli życie to sen z którego budzisz się gdy zasypiasz

jeszcze jedna kwestia mnie dopadła, czy przetłumaczona sntencja jest wciąż w formie pytania?