Znaleziono 3 wyniki

autor: sylwik
wt 27 mar 2007, 12:54
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: 24 sierpnia pojawia się dziwna chmura od strony Wezuwiusza..
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 4073

Dziekuję bardzo za pomoc, postaram się poprawić błędy...bo troche ich było <ale wiedziałam, że tak będzie:D> pozdr:)
autor: sylwik
pn 26 mar 2007, 12:45
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: 24 sierpnia pojawia się dziwna chmura od strony Wezuwiusza..
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 4073

Może ktoś mi pomóc??
Prosze......
autor: sylwik
ndz 25 mar 2007, 15:36
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: 24 sierpnia pojawia się dziwna chmura od strony Wezuwiusza..
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 4073

24 sierpnia pojawia się dziwna chmura od strony Wezuwiusza..

Chciałam Was prosić o sprawdzenie i ewentualną poradę. Miałm steścić tekst, po polski brzmi on mniej wiecej tak: 24 sierpnia pojawia się dziwna chmura od strony Wezuwiusza. Pliniusz i jego wujek wchodzą na wyższe miejsce gdzie dziwne zjawisko oglądają. Wchodzą na okręty. Okręty do Stabiów docierają ...