Znaleziono 3 wyniki

autor: dawidek231
wt 17 wrz 2013, 21:32
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Proszę o pomoc ! Tekst na tatuaż z !! z J. Polskiego na Łac
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 4579

Re: Proszę o pomoc ! Tekst na tatuaż z !! z J. Polskiego na

Postaram się to wyjaśnić jak tylko mogę. Głównie chodziło mi o to,że Życie jest nam dane abyśmy coś osiągnęli i do czegoś doszli a nie po to żeby stać w miejscu i czekali aż wszystko samo przyjdzie.
autor: dawidek231
wt 10 wrz 2013, 21:18
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Proszę o pomoc ! Tekst na tatuaż z !! z J. Polskiego na Łac
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 4579

Re: Proszę o pomoc ! Tekst na tatuaż z !! z J. Polskiego na

Witam !
Wyczytałem na kilku forach,że to jest poprawne tłumaczenie Non est vivere, sed valere vita est
czy mogli byście potwierdzić lub wykluczyć ?
autor: dawidek231
pt 30 sie 2013, 17:44
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Proszę o pomoc ! Tekst na tatuaż z !! z J. Polskiego na Łac
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 4579

Proszę o pomoc ! Tekst na tatuaż z !! z J. Polskiego na Łac

"Życie nie polega na tym, by żyć, lecz by coś znaczyć"