dziękuję !

witam zamierzam zrobić sobie tatuaż jednak mam problem z tłumaczeniem a mianowicie treść ma być następująca : Quem di diligunt, adolescens moritur (Wybrańcy bogów umierają młodo) Requiescat in pace ( spoczywaj w spokoju) córeczko ( Filia) ? chodzi mi o przetłumaczenie ostatniego słowa słowo filia oz...