biorąc pod uwagę, że artyści nie koniecznie muszą trzymać się zasad gramatycznych itd itp to nie wiem czy to błąd czy celowe działanie, ale dziękuję za odpowiedź, pozdrawiam

Prosiłbym o przetłumaczenie tego tekstu: Sed magis amica amo, wydaje mi się, że dosłownie znaczyć on będzie ,, Lecz większą przyjaciółką miłość" ale nie jestem do końca pewien, tekst to tytuł piosenki