Znaleziono 2 wyniki
- śr 31 gru 2014, 13:28
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: "Miłości wierności i przebaczenia ucz się od psa"
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 3178
Re: "Miłości wierności i przebaczenia ucz się od psa"
A_Kornel dzięki za odpowiedź
- śr 17 gru 2014, 22:39
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: "Miłości wierności i przebaczenia ucz się od psa"
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 3178
"Miłości wierności i przebaczenia ucz się od psa"
Witam, potrzebuje jak najdokładniejszego tłumaczenia tego zdania gdyż będzie to tattoo :wink: z dostępnych tłumaczeń na necia znalazłem dwa: 1.Amoris et fidelitatis veniam discere canis 2.Amor, misericordia, et propitiatio discere canis ale po tłumaczeniu z łac. na polski żadne z nich nie odpowiada ...