Dzięki :) Jesteś wielki :P a co do tego zdania "Denique homo quidam datus ad pugnarum bestiam introductus est." to miało tam być pugnam bestiarum to jest to zdanie zywcem przepisane z ksiazki, ale rozumiem ze autor Disce LAtine nie jest jakims wielki autorytetm więc uwierze Tobie:P No to teraz wysli...

Jeżeli ktoś by mógłby mi zerknąc jeszcze dzisiaj na te poprawki i sprawdził je zarobi piwo (ew. moze byc sok) i mowie to całkiem powaznie

ok, poprawiłam więc po kolei Cum Marek africanas spectavisset, factum mirum accidebat. -> Cum Marcus africanas spectaret, res mira accidit. In arenam bestiae introductae essent. -> In arenam bestiae introductae erant. (czy może sunt?) Cum Marek procul bestiam videre posset, sibi animo in naso erat. ...

Łacina to dla mnie czarna magia, jakos nie mogę jej pojąc. Jestem Ci ogromnie wdzięczna za pomoc, szkoda tylko, ze po prostu napisałeś mi, że to, to i to zastosowane w zlym czasie albo użyta zła konstrukcja a nie podpowiedziałeś jakiej powinnam użyc żeby było poprawnie :) Bo po prostu jestem początk...

naprawde nikt nie jest w stanie mi pomóc? czy po prostu nie zrobiłam błedów?;)

Czytanka z Disce Latine o Androklusie i lwie;) Byłabym wdzięczna gdyby ktoś zechciał rzucić okiem na moją radosną twórczość i ew. spr :) chociaż jakieś najważniejsze błedy (mam nadzieję, że nie ma ich tam za dużo) PO ŁACINIE Cum Marek africanas spectavisset, factum mirum accidebat. In arenam bestiae...