Myślę, że chodzi o "Non impar Lucinae" - "Nie gorszy od Lucyny". Lucyna - bogini połogu, czuwająca nad kobietami rodzącymi. Inskrypcja odnosi się do zdolności lekarza (raczej ogólnie, nie ma związku ze stanem noworodka). Proszę sprawdzić, czy to na pewno de Graaf, a nie Cosme Viardel. Brawo! Wielki...

Mam uprzejme pytanie o wyjaśnienie inskrypcji "Non impar Cucinæ", która została wpisana na siedemnastowiecznej rycinie przedstawiającej Regniera de Graafa, znanego anatoma, palcem wskazującego na głowę martwo urodzonego noworodka z pępowiną i łożyskiem. Niestety nie jestem w stanie dopatrzeć się sen...