Dodam, że chętnemu / chętnej mogę pokazać tłumaczenie z translatora i tylko poproszę o sprawdzenie ew. błędów.

Dzień dobry, Pracuje przy premierze nowej opery, której premiera ma się odbyć za kilka miesięcy. Mamy krótki tekst - kilka linijek - do przetłumaczenia na lawinę i krótki zwrot ba starogrecki. Tekst jest prosty (w stylu "chodźmy, nadszedł czas!") i sprawdzałam, jak sobie radzi z tym translator. Ale ...