Znaleziono 3 wyniki

autor: skarbimirek
pn 16 cze 2008, 23:41
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: pomoc w sprawdzeniu tłumaczenia
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 3129

pomoc w sprawdzeniu tłumaczenia

Alexander, cum per Prygiam exercitum duceret, pervenit in urbemGordium, ubi quondam clarissima Midae regia fuearat, et Iovis templum intrat. Ibi vehiculum, quo Gordius, Midae pater, vectus erat, aspexit. Notabile erat vehiculi iugum, quod ad temonem adstrictum erat compluribus nodis, qui explicari n...
autor: skarbimirek
śr 09 maja 2007, 16:29
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: prosze o pomoc w sprawdzeniu tłumaczenia
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 3086

prosze o pomoc w sprawdzeniu tłumaczenia

De amicitia Duo amici qui per montes iter feciebant subito procul ursum appropinquantem conspexerunt. Tum slter ex iis celeriter arborem ascendit alter relictus certam habebat ante ocolus mortem.Tum “ ursus mortuorum corpora non attingit”- in mentem ei venit; itaque humi se prostravit spiritumque co...
autor: skarbimirek
pn 07 maja 2007, 09:46
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: pragne serdecznie prosić o pomoc w tłumaczeniu
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2447

pragne serdecznie prosić o pomoc w tłumaczeniu

Oto tekst, De amicitia Duo amici qui per montes iter feciebant subito procul ursum appropinquantem conspexerunt. Tum slter ex iis celeriter arborem ascendit alter relictus certam habebat ante ocolus mortem.Tum “ ursus mortuorum corpora non attingit”- in mentem ei venit; itaque humi se prostravit spi...