Znaleziono 3 wyniki

autor: maly087
wt 31 sie 2021, 14:06
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: "To również przeminie"
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 6184

Re: "To również przeminie"

Dziękuje bardzo za wyczerpującą odpowiedź. Pozdrawiam.
autor: maly087
czw 26 sie 2021, 18:38
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: "To również przeminie"
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 6184

Re: "To również przeminie"

Dziękuje za odpowiedz. Ale prosze powiedzieć co dokładnie to znaczy, ponieważ tłumacz tłumaczy to jako "to również POWINNO przeminąć/minąć" . Jestem zielony w tym języku więc z góry przepraszam, ale chodzi dokładnie o sentencje "to też przeminie"
autor: maly087
pt 20 sie 2021, 19:49
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: "To również przeminie"
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 6184

"To również przeminie"

Dzień dobry, mam prośbę o przetłumaczenie tej sentencji: "To, też przeminie" lub "To również przeminie". Próbowałem odszukać rozwiązania problemu lecz bezskutecznie. Z góry dziękuje.