Kornel dziękuję Ci bardzo za odpowiedź. Czyli skoro w nawiasie homnibis to nie muszę tego używać, użyje samego invidis i wystarczy, ponieważ nie potrzebuje tego podkreślać, bo zawistny to zazdrosny i wystarczy 😃 Ale poczekam jeszcze na odpowiedź że strony innych użytkowników forum. Dzięki jeszcze ra...

To niedobrze. Ok w takim razie opiszę mój problem i powiem na czym polega. Otóż mam tatuaż 'Persona Non Grata' i jest on identycznie wykonany i dokładnie w tym samym miejscu jak ma pewna grupa kibicowska z którą nie chcę być kojarzony. Po prostu potrzebuje coś tam dopisać lub go jakoś zmodyfikować, ...

Witam wszystkich forumowiczów.
Mam następujące pytanie.
Czy zdanie 'Persona Non Grata ad invidos' jest zdaniem poprawnym składniowo?
Oraz czy oznacza ono Intruz/osoba niemile widziana dla zawistnych?