już przetłumaczyłem dzięki

czy ktoś mógłby udzielić mi szybkiej pomocy

czy możecie udzielić mi szybkiej pomocy gdyż nie potrafię tego zdania przetłumaczyć

Proszę pomóżcie mi.

jeszcze słowko oriuntur nie wiem od jakiego czasownika pochodzi i co oznacz. Dzięki z góry za pomoc

chodzi mi o zdanie: "Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque es quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continen...

proszę o szybką pomoc to bardzo ważne

a nie posiadam także wiadomości o niektórych rzeczach gramatycznych, które występują w tym tekście. czy moglibyście mi udzielić szybkiej pomocy??

mam problemu z przetłumaczeniem takich kilku zdań: "Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque es quae ad effemina...