Znaleziono 4 wyniki

autor: miniaturka
czw 07 cze 2007, 22:05
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Pomozcie! probowalem sam ale mi nie wychodzilo...
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3089

dzieki sliczne;)
autor: miniaturka
czw 07 cze 2007, 22:04
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: impossible
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 5465

mnie chodzi dokladnie o pzretlumaczenie hasla "impossible is nothing". w slowniku znalazlem taki zwrot "non ens" na cos co nie istnieje. czy z tym zwrotem tez mozna to sformulowac?
autor: miniaturka
śr 06 cze 2007, 16:49
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: impossible
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 5465

impossible

moglby mi kots przetlumaczyc na lacine wyraz "niemozliwe"? chodzi mi o taki kontekst tego slowa jak w ang. "impossible". bardzo prosze o pomoc
autor: miniaturka
pt 01 cze 2007, 15:48
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Pomozcie! probowalem sam ale mi nie wychodzilo...
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3089

Pomozcie! probowalem sam ale mi nie wychodzilo...

czy moglby ktos mi przetlumaczyc takie zdania? :
"jestem niegrzecznym/złym/niedobrym chlopcem"
"wiecznie młody"
"kocham zycie"
bardzo prosze o pomoc... z gory dzieki