Zonk
I tu uderzenie głową w stół - strzelałam i napisałam Chętnie oglądam (inne tłumaczenie gaudeo) najpiękniejszą z was. Bo oczywiście szukając veste nie przełożyłam dalej o 1 stronę żeby sprawdzic. <patrzy w lustro z politowaniem>
Ehh. Oby reszta była lepiej :/

Angelina Jolie chyba ma taki tatuaż

EDIT: a nie, jednak zupełnie inny: "Quod me nutrit me destruit"

Już po... co to było :shock: Wszyscy myśleli że jednak nie będzie jakoś nam utrudniać zaliczenia łaciny...a tu prawie same verba deponentia, semideponentia, coniunctivusy... Wyniki w piątek, a teraz nerwowe oczekiwanie :] Co oznacza zdanie: Hac veste pulcherrima gaudeo? W pierwszym zadaniu pierwsze ...

Łojej
no dobra, może zapamiętam
Trzymajcie kciuki jutro
Dziękuje za wszytsko i pozdrawiam!

Ok no to zamykamy

Dziękuję
Jejku, o tylu rzeczach na raz trzeba myśleć...

a co do ostatniego - domyślam się że to conj. ale jaki dokładnie? przyszły?

Dziękuję, można zamknąć

Audiatur et altera pars. -> Bądź słuchany i 1 z dwóch zjednaj??


EDIT: Shit, wiem, nie ten dział

Ja dodam jeszcze jeden, bardzo m przydatny słownik angielsko-łaciński (i na odwrót)

http://archives.nd.edu/latgramm.htm

Ok, powiedzmy że zrozumiałam ;) Ale im więcej na to wszystko patrzę tym większy mam mętlik w głowie.. :( Kolejne zdanka (znowu cofam się do łatwiejszych): 1. Julia scribit epistulas. -> ACI Juliam epistulas scribere. 2. Julia scribet epistulas. -> ACI Juliam epistulas scriburae esse. 3. Julia scribe...

Dziękuję :) Tworzę dalej, rzucam sie na głęboką wodę: 1. Romani Aeneam proavum suum putabant. -> (ACI) Scio omanos Aeneam proavum suum putavisse. (Tu własnie nie jestem penwa czy reszta rzeczowników w przypadkach innych niż N. zostaje w swoich formach) 2. Reddam tibi uxorem.-> (ACI) Audio te uxorem ...

jeżeli chcesz zrobić ACI, to najprościej zamieniasz wszystko, co jest w nominativie, na accusativus, a wszystko w indicativie na infinitivus Ha! Chyba zakumałam :mrgreen: To sie nazywa wyjaśnienie na chłopski rozum :D 1. Caesar dictator factus est. -> (ACI) Video Caesarem dictatorem factum esse. 2....

Mam kolejnych kilka przykładów do sprawdzenia jeśli ktoś byłby tak uprzejmy :) Tym razem przerabiałam zdania z tekstów które dostaliśmy, z różnym skutkiem :| 1. Caesar dictator factus est. -> (ACI) Video Caesarum dictator factus esse. (czy dictatore facto? tu już się kompletnie zamotałam) 2. Croesus...

Dziękuję :) 3. Discipula librum habet -> (ACI) Liber discipulae est. też ok, ale gdzie tu ACI? :) Yyy hmm :) No tak :) trochę jeszcze nie rozumiem ACI, to by było chyba: Video discipulam librum habere. (??) 6. Julia libros legit. -> (Conj.) Julia libros legiat. -> (Conj. Pas.) Libri a Julia legiantu...

W poniedziałek mam koło zaliczeniowe z łaciny - po 2 semestrach nauki, podczas których, przyznaję się, niewiele się uczyłam :roll: Koło będzie ogólnie z wszystkiego - babka da nam zdania z różnych tekstów, a my będziemy musieli w nich pozmieniać czasy/tryby/liczby/przypadki etc. Wiem, że podstawą je...