Jeszcze raz dziękuję za zainteresowanie i pomoc.

Dziękuję bardzo za odpowiedź; prawdę mówiąc, gdybym wiedział, że jest taka oczywista, nie zawracałbym głowy... Zmylił mnie jednak - jak rozumiem błędny - kwalifikator from Vulgar Latin, szukałem więc, niepotrzebnie, "źródła w źródle".

W poszukiwaniach etymologii pewnego angielskiego słowa natknąłem się na stronę tego słownika , gdzie w opisie interesującego mnie słowa jest m.in. jego łacińskie pochodzenie. Jeżeli ktoś z uczestników forum mógłby mi je objaśnić, byłbym bardzo wdzięczny. Nie umieściłem słowa w temacie, bo jego pisow...