Znaleziono 5 wyników
- sob 27 paź 2007, 16:08
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Proszę o sprawdzenie kilku zdań- łacina medyczna
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 3245
Proszę o sprawdzenie kilku zdań- łacina medyczna
1. Uczcie się języka łacińskiego, albowiem znajomość języka łacińskiego jest potrzebna w naukach medycznych (przedmiotach medycznych). Linguae Latinae studete, nam scientia linguae Latinae in disciplinis medicinae necessaria est. 2. W naukach medycznych stosujemy mianownictwo łacińskie i często mian...
- wt 14 sie 2007, 00:37
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tematyka wakacyjna- wielka prośba o pomoc w tłumaczeniu!
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 4791
Bueheh fakycznie- zdanie bez orzeczenia- ah ta moja głupota xD Oczywiscie, chodziło mi o tytuł :P Dziekuje Ci bardzo Flavius Aetius ;) Nie wiem jak sie odwdzięczę xD Ciesze się bardzo, że trafiłam na to forum. Sama na pewno bym sobie nie poradziła- jak widać wyżej mieszam włoski z łaciną xD Ale kied...
- ndz 12 sie 2007, 15:48
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tematyka wakacyjna- wielka prośba o pomoc w tłumaczeniu!
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 4791
- sob 11 sie 2007, 18:01
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tematyka wakacyjna- wielka prośba o pomoc w tłumaczeniu!
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 4791
OK ;) Niestety posiadam tylko słownik o tematyce medycznej, więc pomijając niskie (bardzo xD) umiejętności tym bardziej jest mi ciężko cokolwiek napisać :P Korzystając z tego co mam w zeszycie, Waszego forum i słownika internetowego, udało mi się stworzyć następującą wersję niektórych zdań: 1) Ja są...
- sob 11 sie 2007, 12:26
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tematyka wakacyjna- wielka prośba o pomoc w tłumaczeniu!
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 4791
Tematyka wakacyjna- wielka prośba o pomoc w tłumaczeniu!
Drodzy użytkownicy Forum Latinum! Łaciny uczę się zaledwie od roku i postawiono przede mną trudne zadanie :P Potrzebuję kilku łacińskich zdań o tematyce wakacyjnej. Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu! Oparte są głównie na czasie przyszłym, ACI oraz stronie biernej. 1) Ja sądzę, że wakacje to wspani...