Naprawdę była taka trudna ta matura? Mi się zdawało, że była prosta, a przynajmniej prostsza od tych, które pisałem. A tekst z Cycerona to już miód-mailna Ale zobaczymy, jak wyniki przyjdą...

Tekst, który tłumaczyłem, brzmiał tak: Cicero, In Verrem Segesta est oppidum pervetus in Sicilia , iudices , quod ab Aenea fugiente a Troia atque in haec loca veniente conditum esse demonstrant. Itaque Segestani non solum perpetua societate atque amicitia, verum etiam cognatione se cum populo Romano...

Jakiego rodzaju literówka?

Może mi umknęło...

Ok, dzięki, bardzo mi pomogliście nabrać jakiegoś kierunku

Na to już za późno, bo matura w maju

Witam! Zdaję na maturze język łaciński i kulturę antyczną (rozszerzoną), w związku z czym mam pytanie, czy macie jakieś sugestie, pomysły itp. dotyczące przygotowania do egzaminu, na czym się skupić, co przerobić (np. jakie teksty), na co zwrócić uwagę. Może ktoś z was zdawał łacinę na maturze i moż...

Witam i z góry przepraszam, jeżeli moje pytanie jest naiwne, ale jestem baaaardzo początkujacy jeżeli chodzi o łacinę... Zastanawia mnie, dlaczego Vulgata tytułuje list Św. Piota jako "Epistola Beati Petri Apostoli Prima" a nie "Epistola Sancti Petri Apostoli Prima"? Bo przecież z drugiej strony ws...

Szyk wyrazów w wypadku tych zdań jest w łacinie TOTALNIE BEZ ZNACZENIA. Śmiem się nie zgodzić. Ponieważ w łacinie w bardziej naturalnym szyku przymiotniki stoją po określanym rzeczowniku, można stwierdzić, do którego rzeczownika przydawka się odnosi (dlatego w pewnym stopniu przedstawione tłumaczen...

Dlaczego nie wyłączycie pisania postów dla gości?

Salvete! Witam, ponieważ jest to mój pierwszy post tutaj :D Hm, kiedy się zetknąłem z łacina po raz pierwszy już nie pamiętam. Pamiętam jednak, że już jakieś 6-7 lat temu bawiłem się w samodzielną analizę sentencji łacińskich ze Słownika wyrazów obcych Kopalińskiego. Język bardzo mi się podobał, ale...