Znaleziono 138 wyników

autor: ini
pn 15 mar 2010, 08:23
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: zamiana strony czynnej na bierną
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 3133

Pamiętaj, że są deklinacje, w których ta sama końcówka występuję w kilku przypadkach. Jak zaczniesz "rozbierać" zdanie począwszy od orzeczenia i podmiotu, wtedy wszystko stanie się jasne.
Po drugie, najpierw samodzielnie zrób to zdanie i poproś o sprawdzenie. Nikt za ciebie tego nie zrobi.
autor: ini
pn 15 mar 2010, 08:18
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Czasowniki w czasie przeszłym dokonanym
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2155

Końcówką dla perfectum activi jest -i, i po odcięciu tej końcówki masz temat perfectum, który jest wykorzystywany do czasów: perfectum activi, plusquamperfectum activi i futurum II activi. Jeśli chodzi o perfectum passivi, czyli factus sum (dla r.męskiego), facta sum (dla r.żeńskiego), factum sum (d...
autor: ini
pn 18 maja 2009, 15:02
Forum: Hyde Park
Temat: Filologia Łacińska
Odpowiedzi: 36
Odsłony: 27081

Wygląda na to, że na UMK jest zachowana w całości filologia klasyczna a poza nią istnieje hellenistyka: https://irk.umk.pl/2009/kierunki.php?op=show&tryb=katalog&p=1&sk=opis&sm=a&search=&kategoria=studia_1 . Jak dla mnie, rozsądne rozwiązanie. Autonomiczna hellenistyka (obejmująca całość dziejów i ...
autor: ini
czw 05 lut 2009, 17:44
Forum: Hyde Park
Temat: Filologia Łacińska
Odpowiedzi: 36
Odsłony: 27081

Najnowsze wiadomości z Torunia: są dwie filologie: grecka i łacińska. Grecka obejmuje starożytną i nowożytną grekę, mitologię grecka, całą historię grecką - starożytną i nowożytną. Łacina też wprowadziła włoski itp. chyba też mają przedmiot "śródziemnomorski" Niestety nie znam dokładnie programu obu...
autor: ini
czw 01 sty 2009, 23:28
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Teksty medyczne
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 7733

Już teraz wiesz, skąd są teksty i gdzie można znaleźć inne słówka, więc wypożycz książkę, skseruj ją lub kup - przyda się na przyszłość. Są też inne książki medyczno-farmaceutyczne, możesz je przejrzeć, bo też się przydadzą (zwłaszcza te starsze pochodzeniem). Właściwie możnaby stworzyć taką listę k...
autor: ini
wt 30 gru 2008, 22:36
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Teksty medyczne
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 7733

Jeśli chodzi o tekst I, to oto tłumaczenie słów: epidermaticus,a,um - pokrywający naskórek endodermaticus,a,um - wnikający w głąb skóry diadermaticus,a,um - przenikający przez skórę vehiculum,i - podłoże, podstawa sebum ovile - łój barani Cetaceum,i - Olbrot olla alba - słoik porcelanowy Słówka pomo...
autor: ini
śr 10 gru 2008, 21:48
Forum: Hyde Park
Temat: O pożytku z edukacji klasycznej
Odpowiedzi: 51
Odsłony: 37732

Widzisz, wygląda na to, że wszyscy przedsiębiorcy, którzy Cię nie przyjęli, mieli zupełną rację. Jak ktoś najpierw studiował na kierunku humanistycznym, co na współczesnych uczelniach oznacza: był przez pięć lat indoktrynowany ku socjalizmowi, a następnie dwanaście lat spędził na państwowych posada...
autor: ini
pn 08 gru 2008, 20:47
Forum: Hyde Park
Temat: O pożytku z edukacji klasycznej
Odpowiedzi: 51
Odsłony: 37732

Wydawało mi się, że napisałam o starożytności, a nie o grecko-rzymskim okresie w historii. Znam się nie tylko na w/w okresie, ale też i na całej starożytności, bo wyznaję zasadę, że jak już coś zaczynam, to muszę wszystko wiedzieć o całości. A jeśli chodzi o pracodawców, to "dyskryminację z powodu w...
autor: ini
pt 05 gru 2008, 11:23
Forum: Hyde Park
Temat: O pożytku z edukacji klasycznej
Odpowiedzi: 51
Odsłony: 37732

Nie tylko wiedza o starożytności jest do tyłu. Nawet słowa łacińskie, które wtrącamy od niechcenia w wypowiedziach, nie są rozumiane przez ogół. A nie chodzi tu o skomplikowane sentencje. Najgorzej w tym momencie mają ludzie, którzy wiedzą o co chodzi, znają łacinę i cały antyk, bo są traktowani jak...
autor: ini
śr 03 gru 2008, 22:35
Forum: Hyde Park
Temat: Filologia Łacińska
Odpowiedzi: 36
Odsłony: 27081

Owszem, jeśli program studiów będzie obejmował całą łacinę łącznie ze średniowieczną i nawet dzisiejsze skróty. I analogicznie z greką - jesli będzie obejmować nawet i nowożytną grekę. Ale tak nie będzie, bo nie mają specjalistów od tego (i nie będa ich chcieli, bo to stwarza zagrożenie dla nich). B...
autor: ini
śr 03 gru 2008, 12:27
Forum: Hyde Park
Temat: Filologia Łacińska
Odpowiedzi: 36
Odsłony: 27081

Innu, w zupełności sie z Toba zgadzam, ale tutaj (na UMK) zwyciężyły ambicje profesorów i dlatego ten pomysł z rozdzieleniem. Moim skromnym zdaniem są to chore ambicje i poroniony pomysł. Na szczęście nie muszę uczyć na UMK
autor: ini
ndz 30 lis 2008, 22:45
Forum: Hyde Park
Temat: Filologia Łacińska
Odpowiedzi: 36
Odsłony: 27081

Niestety muszę z żałością potwierdzić, że takiż uniwerek instnieje. Jest to UMK. Ale to wynika z niezdrowych ambicji pewnego profesora (oczywiście nie powiem kogo, żeby mu nie robić reklamy). Filologia Klasyczna podzieliła się na 2 kierunki - grecki (bez łaciny) i łaciński (bez greki). To był projek...
autor: ini
sob 03 maja 2008, 20:25
Forum: Pomoc w nauce
Temat: Różnica pomiędzy "beati" i "sancti"
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 11173

beatus - oznacza "błogosławiony"
sanctus - "święty"
Jest różnica między błogosławionym a świętym, ale o tym chyba jest wiadome, dlatego nie będę się rozpajęczać nad semantyką. Oba słowa znalazłam u Plezi właśnie z takim tłumaczeniem (w dalszej części znaczenia wyrazu)
autor: ini
sob 22 mar 2008, 19:59
Forum: Hyde Park
Temat: Łacina wraca do szkół
Odpowiedzi: 37
Odsłony: 42893

Łacina wraca do szkół

Znalazłam bardzo fajny artykuł, bardzo optymistyczny

http://www.rp.pl/artykul/15,109929.html

tylko zobaczymy co z tego wszystkiego "się urodzi".
autor: ini
wt 26 lut 2008, 07:50
Forum: Na temat historii i kultury starożytnego Rzymu
Temat: Zmarła prof. Jaczynowska
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 8792

Zmarła prof. Jaczynowska

Parę dni temu zmarła prof. Maria Jaczynowska. Dla tych, którzy nie wiedzą kto to, to mówię: historyk starożytny, autorka wielu książek z historii Rzymu, a zwłaszcza tej najsłynniejszej, z której trzeba zdawać egzamin (przynajmniej w Toruniu). Ja miałam to szczęście, że miałam z nią wykłady i mam jej...