jednak nalegam z prośbą o pierwszą pomoc

prośba o przetłumaczenie:

"po pierwsze zabić, po drugie przeżyć."

dziękuję i przepraszam jeżeli uraziłem pacyfistycznie ukształtowanych forumowiczów

pozdrawiam

bardzo, bardzo dziękuję

mam pytanie

MARS jak dobrze pojmuję to "marsowi" brzmiałoby MARTI a jak brzmiałoby dla

MARS VICTOR
MARS ULTOR
MARS INVICTUS
MARS GRADIVUS ?

czy może MARTI ULTORI . . .

. . . a właściwie dwie, pierwsza wydaje mi się skomplikowana, jak brzmiała by nazwa >zakon rycerzy (i teraz uwaga !) "dnia boju ostatniego"<

i druga prośba: >stowarzyszenie średniowiecznych sztuk walki<

pozdrawiam

dziękuję za dobre słowo

Witam ! mam pytanko, lapis niger znaczy czarny kamień, a jakby brzmiała nazwa: surowy (czysty) kamień i czy jest możliwość tak złożyć taki wyraz by przymiotnik znalazł się przed rzeczownikiem (tak jak np. megalit (choć to jak rozumiem greckie pochodzenie wyrazu))
pozdrawiam.

Witam Panie i Panów !

będąc w muzeum antycznej żeglugi w Moguncji oglądnąłem kilka ołtarzy. Niektórz z nich, te ofiarowane Jowiszowi i nosiły inskrypcje IOM : Iovi Optimo Maximo. Mam pytanie, czy podobna inskrypcja na ołtarzu Marsa mogłaby brzmieć MOM : Marti (?) Optimo Maximo ???

pozdrawiam

Proszę Panów ! czyli VIS ET HONOR ? tego zwrotu używali żołnierze rzymscy w filmie "Gladiator", czy ktoś wiem jak się to ma do prawdy historycznej ?

pozdrawiam

mam gorącą prośbę, zakupiłem miecz z takimi oto napisami na głowni (dla niezorientowanych - klindze):

SOLI DEO GLORIA

CORVUS ME AH (AB) nie jest to do końca czytelne

prosiłbym o przetłumaczenie i dziękuję z góry

pozdrawiam

dziękuję za wyjaśnienie

Proszę Panów ! Jako, że pytanie dotyczy również spraw związanych z MARSEM, nie zadaję go pod nowym tytułem. Mam prośbę o przetłumaczenie dewizy jaka towarzyszyła żołnierzom 1 pułku gwardii pruskiej na polach bitew, począwszy od 1688 roku do zakończenia I Wojny Światowej, a brzmiała ona :D SEMPER TAL...

jako zupelny laik zapytam, na przykladzie wyrazu gloriae:

czytamy gloria czy glorie ?

wielkie dzieki !

dziekuje Panom !!! mimo pokojowego usposobienia, niektorych z Was. Jezeli cos bedzecie mieli na temat ww to bylo by milo. Moze zamiast pol bitewnych, latwiej bedzie przetlumaczyc



pola chwaly, pola slawy ?

pozdrawiam