Znaleziono 23 wyniki

autor: kinda hot
pn 06 wrz 2010, 14:32
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: kartka dla Pani mgr.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4682

Jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc. :)
autor: kinda hot
pt 03 wrz 2010, 17:20
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: kartka dla Pani mgr.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4682

Bardzo dziękuję za pomoc!
Tym bardziej, że narobiłam mnóstwo błędów.
jeszcze tylko jedno pytanie w ostatnim zdaniu bedzie pluri czy plurim?
autor: kinda hot
wt 31 sie 2010, 13:56
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: kartka dla Pani mgr.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4682

nie wiem czy dobrze zrozumialam, mam przetłumaczyć sama a Ty to pozniej poprawisz? Dilecta hera magistra! nomen sue et omnia horniotinus studenti ex hera circuli cupemus amplissimis verbis gratias agere pro omnia annus labor frugis plenus. preacipue pro hera indulgentia et patientia, at etiam pro co...
autor: kinda hot
ndz 29 sie 2010, 13:45
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: kartka dla Pani mgr.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4682

kartka dla Pani mgr.

mam prosbe o przetlumaczenie tego tekstu chcielibysmy umiescic go na karcie dla Pani mgr, ponieważ była dla nas niesamowicie miła ale niestety zakres materiału jaki jest przewidziany na pierwszy rok studiow nie pozwala nam na zrobienie tego samodzielnie. droga pani magister! w imieniu swoim oraz wsz...
autor: kinda hot
sob 17 kwie 2010, 14:17
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: krótkie pytanie:Co robisz w poniedziałek?mam problem z czase
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2430

dzięki za pomoc!
autor: kinda hot
czw 15 kwie 2010, 19:20
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: krótkie pytanie:Co robisz w poniedziałek?mam problem z czase
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2430

krótkie pytanie:Co robisz w poniedziałek?mam problem z czase

Co robisz w poniedziałek?

Quid in dies Lunae facis a może facies?
autor: kinda hot
wt 12 maja 2009, 13:35
Forum: Hyde Park
Temat: Matura 2008- łacina
Odpowiedzi: 115
Odsłony: 225734

Czy mógłby ktoś zamieścić odpowiedzi do matury rozszerzonej z łaciny bo są już w necie arkusze ale bez odpowiedzi, może jest tutaj jakaś osoba, która by się tego podjęła, byłabym bardzo wdzięczna.
autor: kinda hot
pn 12 lis 2007, 17:16
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Gdzie znajde tlumaczenie DE AMICITIA?
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 5067

nie ma
autor: kinda hot
ndz 11 lis 2007, 00:37
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Gdzie znajde tlumaczenie DE AMICITIA?
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 5067

a w necie ?
autor: kinda hot
ndz 04 lis 2007, 19:54
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Prosze o pomoc:) Krótkie zdanie
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5570

kurcze bo to ma byc tytul dla mojego wiersza i chyba lepiej byloby przegrawszy ze smiercia ale to jest juz jakies trudne :P
autor: kinda hot
ndz 04 lis 2007, 19:46
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Prosze o pomoc:) Krótkie zdanie
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5570

ale czyli to w nawiasie tez czy obojetne ?
autor: kinda hot
ndz 04 lis 2007, 18:03
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Prosze o pomoc:) Krótkie zdanie
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5570

aha a gramatycznie jest dobrze :P

a jak bedzie "przegrac ze smiercia"
autor: kinda hot
ndz 04 lis 2007, 17:53
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Prosze o pomoc:) Krótkie zdanie
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5570

a tak jest zle :P

Terra sis mihi laevis,
fui ego tibi.
autor: kinda hot
ndz 04 lis 2007, 17:20
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Prosze o pomoc:) Krótkie zdanie
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5570

Prosze o pomoc:) Krótkie zdanie

jak bedzie
"Ziemio, bądź dla mnie lekka,
jak ja byłam dla ciebie"