Znaleziono 2 wyniki

autor: elmer
śr 26 wrz 2007, 12:26
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: polskie nazwiska po łacinie
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 8730

Bardzo dziękuję za szybką i wyczerpującą odpowiedź. Prosiłbym również o łacińskie brzmienie nazwisk: Krystosiak, Dziubecki, wraz z sugestiami deklinacyjnymi.
pozdrawiam serdecznie - elmer
autor: elmer
śr 26 wrz 2007, 11:44
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: polskie nazwiska po łacinie
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 8730

polskie nazwiska po łacinie

nie wiem czy i jak pisać polskie nazwiska (a przy okazji odmieniać) polskie nazwiska w języku łacińskim.
jeżeli kopernik to kopernicus a kochanowski to kochanovius, to jak brzmiałoby nazwisko wawrzecki czy dobiecki?
i jak to odmieniać?
pozdrawiam - elmer