Znaleziono 8 wyników

autor: Conradus
pn 28 kwie 2008, 08:53
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podziękowania dla nauczycielki - PILNE
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11485

UAM
autor: Conradus
sob 26 kwie 2008, 15:25
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podziękowania dla nauczycielki - PILNE
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11485

Collegium Chemicum ;)
autor: Conradus
pt 25 kwie 2008, 10:40
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podziękowania dla nauczycielki - PILNE
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11485

oj, ramka wczoraj wieczorem już musiała być gotowa i po prostu zostawiłem Grażynę. A dzisiaj byłem, dałem i bardzo Pani była zadowolona :) i powiedziała, że nie ma błędów, więc chyba jej taka forma imienia nie przeszkadzała;) A wiec wszystko poszło zgodnie z planem. Serdecznie dziękuję za pomoc:) Ps...
autor: Conradus
pn 21 kwie 2008, 20:44
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podziękowania dla nauczycielki - PILNE
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11485

OK naprawdę dziękuję za trud:)
autor: Conradus
pn 21 kwie 2008, 20:24
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podziękowania dla nauczycielki - PILNE
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11485

No spokojnie - ja nie podważam niczyjej wiedzy;) Kurcze, to co zrobić z tym imieniem? :(
autor: Conradus
pn 21 kwie 2008, 15:16
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podziękowania dla nauczycielki - PILNE
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11485

no tak, tylko że z tego co wiem - to jest imię pochodzenia litewskiego (a nie łacińskiego) no i właśnie nie wiem czy jest jakiś odpowiednik. Ale jeśli jeszcze sprawdzisz w innej książce to może jest:)

dziękuję bardzo:)
autor: Conradus
ndz 20 kwie 2008, 14:05
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podziękowania dla nauczycielki - PILNE
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11485

A więc: Pani ma na imię Grażyna (a więc pewnie Grażynae; o nie odmienianiu nazwiska wiem) oj czyli zrobiłem trochę błędów:(:(:( mam nadzieję, że nie masz mnie za nie-mądrego... :( co do dat - masz rację, chodzi o najbliższy piątek czyli 25kwietnia. Ciągle mam w głowie matury i maj;) Dziękuję! Poza t...
autor: Conradus
sob 19 kwie 2008, 23:06
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podziękowania dla nauczycielki - PILNE
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 11485

Podziękowania dla nauczycielki - PILNE

Witajcie! Sprawa wygląda tak, że w piątek kończę liceum. Jestem w biolchemie i mam łacinę od 3lat (godzinkę tyg) i w ramach wdzięczności, chce swojej nauczycielce od łaciny dać w prezencie taki jakby mały obrazek z napisanymi podziękowaniami po łacinie - na pewno jej się zrobi miło:) Problem polega ...