Znaleziono 2 wyniki

autor: karolciaszpula
pt 28 lis 2008, 15:36
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: datowanie
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1623

datowanie

Mam do napisania swoją datę urodzenia w języku łacińskim uwzględniając jej wszystkie części. Nie wiem czy jest dobrze więc proszę o sprawdzenie: 18 marca 1990 rok die duodevicessimo, mensis Martii, anno Domini singulia milia nongene nonagene, tempus anni ver, constellatio: Pisces; dies: Martis; aeta...
autor: karolciaszpula
czw 28 lut 2008, 17:23
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: będę wdzęczna za sprawdzenie (DE DIOGENE)
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 6228

będę wdzęczna za sprawdzenie (DE DIOGENE)

DE DIOGENE ( O Diogenesie) Constat Diogenem philosophum maluisse vivere pauperem sed liberum. (Wiadomo,że filozof Diogenes wolał żyć biedny, ale wolny) Tu występuje a.c.i.??accusativus to Diogenem??maluiise-con.plusquam. Gratiam principum et regum blanditiis sibi parare noluit. (Wdzięczny...i rządz...