Znaleziono 8 wyników

autor: nefertum
wt 06 kwie 2010, 12:10
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: DE SOCRATE. Lectino Latina II. str 15
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2787

na prawdę nikt nie ogarnia tego tekstu? :?
autor: nefertum
pn 05 kwie 2010, 13:48
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: DE SOCRATE. Lectino Latina II. str 15
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2787

DE SOCRATE. Lectino Latina II. str 15

1. Socratem quito ante aeram nostram saeculo vixisse constat. -> (constat czyni to zdanie A.C.I. ?) Wiadomo, że Sokrates zył przed naszą erą. 2. Saepe et in foro et in viis cum civibus disputabat. -> często na forum i na ulicach rozprawiał z ludźmi. 3. Qui non solum hominum opinione, sed etiam oracu...
autor: nefertum
śr 12 mar 2008, 17:35
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: DISCE LATINE lekcja IX
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 3597

dziękuję
głupie błedy.. :oops:
autor: nefertum
śr 12 mar 2008, 17:34
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: DISCE LATINE lekcja IX
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 4636

dziękuję
autor: nefertum
ndz 09 mar 2008, 18:54
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: DISCE LATINE lekcja IX
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 3597

DISCE LATINE lekcja IX

1. Patrzcie na moje piękne klejnoty! - Spectete gemmum meum pulchiris! 2. Nasi przyjaciele zamierzają odpocząć w Bajach.- Amici Bajam animum relaxare in animo habetis 3. Twój piesek gryzie moje buty.- Catulus tuus calestorum meum manducat 4. Panie mój, pomyśl o swoim biednym niewolniku! Domini meus,...
autor: nefertum
ndz 09 mar 2008, 18:42
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: DISCE LATINE lekcja IX
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 4636

DISCE LATINE lekcja IX

I. Podany w nawiasie przymiotnik lub zaimek dzierżawczy podstaw w odpowiedniej formie 1. Marcus Iuliae sue ( sua ) s.d. 2. Pueri aegri ( aeger ) sunt. 3. Iulia sevum aegrum ( aeger ) videt et servo misero ( miser ) aquam apportat. 4. Julia saepe cogitat de avunculo suo ( suus ). ~*~*~* II. Uzupełnij...
autor: nefertum
ndz 09 mar 2008, 17:03
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: korekta tłumaczenia- DISCE LATINE lekcja IX
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2737

dziękuję bardzo 8)
autor: nefertum
ndz 09 mar 2008, 14:23
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: korekta tłumaczenia- DISCE LATINE lekcja IX
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2737

korekta tłumaczenia- DISCE LATINE lekcja IX

Hirtius Postumo suo s.d Histrius pozdrawia swojego Postuma Ego iam aeger non sum, sed valeo Ja niej estem już chory, lecz zdrowy Nunc in Asia, Ephesi, stipednia mereo Teraz służę w wojsku w Azji, w Efezie itauque non tam saepe do ad te literas dlatego nie tak często wysyłam do ciebie listy Ex castr...