Witam, przydałby mi się nagłówek jak w tytule.
Nasuwa mi się "pax via tax", jako że via to słówko pochodzące z łaciny. Nie jestem jednak pewien czy po łacinie znaczy to samo co po angielsku. Poza tym tax to zdaje się słowo pochodzenia saksońskiego.

Czy "Obrońca (systemu) edukacji" to będzie po łacinie
"Doctrina defensor"? Bo jakoś mi ta Doctrina nie pasuje, ale lepszego pomysłu brak.

Otóż, mam problem z przetłumaczeniem powyższego. Wychodzi mi:
"Opus verum, lente" i brakuje mi odpowiedniej formy czasownika. Wybaczcie jeśli przekręciłem szyk zdania lub końcówki, ale nie miałem prawie żadnego kontaktu z łaciną przez ostatnie trzy lata.

Właśnie. Jak będzie wyglądała odmiana tego? nubes znalazłem na Waszej stronie, ale przymiotnika nie jestem pewien: Nominativus nubes inges nubes ingentes Genetivus nubis ingentis nubium ingentum Dativus nubi ingenti nubibus ingentibus Accusativus nubem ingentem nubes inges Ablativus nube ingenti nub...