bardzo dziękuję za poprzednią pomoc ale prosze jeszcze o jedną konsultację: -aptekarz przygotowuje lekarstwo choremu-pharmacista medicamentum aegroto praepat -krytyczny okres choroby-perioduscritica morbi -wyciąg z belladonny jest środkiem leczniczym -doświadczeni farmaceuci sporządzają różne leki z...

mam wątpliwości co do tłumaczenia moich zdań:
mój kolega jest chory-colleqa meus aeger est
powinniśmy być posłuszni lekarzowi-medico parere debemus
lekarz leczy dziecko swojego przyjaciela- medicus puer suus amicus curat

mam na razie tylko 4 przetłumaczone bo nie wiem czy dobrze się za to zabieram:
Colleqa meus aeger est.
Medico parere debemus
medicus puer suus amicus curat
pharmacista medicamentum aegroto praebate

bardzo proszę o pomoc. Nie mogę przetłumaczyc parę zdań: -mój kolega jest chory -powinnismy być posłuszni lekarzowi -lekarz leczy dziecko swojego przyjaciela -wyciąg z balladyny jest środkiem leczniczym -pełny żołądek jest przyczyną wielu chorób -doświadczeni farmaceuci sporządzają różne leki z ziół...