Mam jutro kartkówkę ze słówek. Niestety brakuje mi kilku tłumaczeń. Może mi ktoś je podać?
incendium - ?
sulfur - ?
Rodos, czy to będzie Rhodos? czy Rhodii?
rex - ?
catus - ?
artifex - ?
simulacrum - ?
delere - ?
jaka jest liczba pojedyncza od conservandae?
wieża - ?
cegła - ?
Znaleziono 8 wyników
- ndz 02 lis 2008, 17:38
- Forum: Pomoc w nauce
- Temat: Słówka
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 3780
- pt 17 paź 2008, 19:33
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
- Temat: tłumaczenia trzech zdań
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 2876
Przetłumaczyłam te zdania ale nie jestem ich pewna, dlatego prosiłam o pomoc. Nie znam wszystkich słówek dlatego mam z tym problem. Niestety nie jestem taka mądra jak ty... nie wszyscy są doskonali. Łacina to dla mnie niestety pięta achillesowa ;( To moje zdania. Proszę o poprawki Rzymianie często ż...
- czw 16 paź 2008, 16:33
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
- Temat: TEKST De septem mundi miraculis
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 4239
- czw 16 paź 2008, 16:28
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
- Temat: tłumaczenia trzech zdań
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 2876
tłumaczenia trzech zdań
Mam 3 zdania, które nie potrafię przetłumaczyć. Może mi ktos pomóc?
Romani saepe Brundisio Athenas navigaverunt. Post aliquot dies Brundisium petebant. Romanorum divitum filii Romae et Athenis erudiebantur.
Romani saepe Brundisio Athenas navigaverunt. Post aliquot dies Brundisium petebant. Romanorum divitum filii Romae et Athenis erudiebantur.
- czw 16 paź 2008, 16:08
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: zdania do przetłumaczenia z nazwami miast
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 2689
- wt 14 paź 2008, 16:29
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: zdania do przetłumaczenia z nazwami miast
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 2689
zdania do przetłumaczenia z nazwami miast
Przetłumacz na język łaciński zdania: Mieszkam w Berlinie. Berolini poteo. Ty mieszkasz w Brukseli. Brusellis potes. mój przyjaciel mieszka w Neapolu. Neapoli meus amicus potest. Z Berlina pospieszę do Neapolu odzwiedzić przyjaciół, z Neapolu przybędę do warszawy. tego nie umiem przetłumaczyć prosze...
- wt 14 paź 2008, 15:13
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
- Temat: TEKST De septem mundi miraculis
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 4239
TEKST De septem mundi miraculis
Potrzebuję tłumaczenia tego tekstu na język polski. Nie posiadam słownika łacińskiego więc nie potrafię tego sama zrobić. De septem mundi miraculis Septem mundi miraculis a scriptoribus antiquis haec monumenta adnumerata sunt: Ephesi Dianae templum, quod ab isto Herostrato incendio deletum est; regi...
- ndz 05 paź 2008, 13:53
- Forum: Pomoc w gramatyce
- Temat: a.c.i
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 2831
a.c.i
Proszę o pomoc. Łacina to moja zmora, w ogóle jej nie czaje :((( Mógłby mi ktoś pomóc w tym zadaniu?? Surowi rodzice karzą leniwych synów. (trzeba przetłumaczyć to zdanie na łacine i uzależnić to zdanie od scimus, w sumie muszą być 2 zdania) Leniwi synowie są karani przez surowych rodziców. (przetłu...