Znaleziono 3 wyniki

autor: mihoo1983
czw 28 sie 2008, 15:48
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: "jeśli czegoś bardzo chcesz niezbyt odległe to jest&quo
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5847

Mafdżer pisze:propinquus nie ma takiego znaczenia też ?? 8)
Trochę sie zaczynam gubić o co z tym chodzi??? Jestem kompletnym laikiem jeśli chodzi o łacinę :(
autor: mihoo1983
czw 28 sie 2008, 07:39
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: "jeśli czegoś bardzo chcesz niezbyt odległe to jest&quo
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5847

Tak dokładnie.
autor: mihoo1983
śr 27 sie 2008, 20:20
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: "jeśli czegoś bardzo chcesz niezbyt odległe to jest&quo
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 5847

"jeśli czegoś bardzo chcesz niezbyt odległe to jest&quo

Witam serdecznie.
Mam problem z przetłumaczeniem takiego zdania: "jeśli czegoś bardzo chcesz niezbyt odległe to jest". Za pomoc z góry dziękuję. Pozdrawiam