Znaleziono 3 wyniki

autor: Mite
śr 19 lis 2008, 22:38
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: bądź wierny temu, kto wierny tobie
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 14783

ok, dzięki za pomoc :)
autor: Mite
wt 18 lis 2008, 19:24
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: bądź wierny temu, kto wierny tobie
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 14783

Znalazłem ten cytat w internecie i widzę, że jest dość popularny. Chciałem go sobie wydziarać, ale już sam nie wiem:P Taka krótka forma nie jest poprawna?
autor: Mite
ndz 16 lis 2008, 21:17
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: bądź wierny temu, kto wierny tobie
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 14783

bądź wierny temu, kto wierny tobie

Witam, czy to tłumaczenie jest poprawne?
bądź wierny temu, kto wierny tobie - fac fideli sis fidelis