Znaleziono 3 wyniki

autor: mademoiselle
ndz 15 lis 2009, 14:27
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: dzieli nas tylko czas...
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 5866

dzieli nas tylko czas...

Czy ktoś mógłby mi pomóc w tłumaczeniu, bede wdzieczna. :) "dzieli nas tylko czas" - samej cięzko mi idzie...
autor: mademoiselle
wt 02 gru 2008, 08:09
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: własny tekst na tatuaż
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 10426

Dzieki bardzo za starania i za pomoc :D Napewno wykorzystam sugestie, dzięki!
autor: mademoiselle
pn 01 gru 2008, 13:28
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: własny tekst na tatuaż
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 10426

Cześć mam podobny problem problem, czy mógł by mi ktoś pomóc przetłumaczyć „pamiętaj o bliskich”. Sama jestem w stanie przetłumaczyć tylko memento, bardo proszę o pomoc :)