Znaleziono 76 wyników

autor: Rodriguez
wt 23 kwie 2019, 22:45
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Odmiany- proszę o sprawdzenie
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 12475

Re: Odmiany- proszę o sprawdzenie

Ja bym napisała "historiis claris" (pierwsze i należy jeszcze do tematu).
autor: Rodriguez
wt 23 kwie 2019, 22:40
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Przysłówki odprzymiotnikowe
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 10058

Re: Przysłówki odprzymiotnikowe

Z powodu takich słów jak pulcher. Bez formy genetivu (względnie trzech rodzajów, bo to na jedno wychodzi) nie odmienisz poprawnie.
autor: Rodriguez
wt 23 kwie 2019, 22:38
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Akcent
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 11894

Re: Akcent

Po pierwsze:
Każda sylaba koncząca zamknięta jest długa. Zamknięta=kończąca się na spółgłoskę.
Jeśli kończy się na samogłoskę, patrzysz w słowniku na iloczas, czyli taki mały znaczek: jeśli jest pozioma kreska - samogłoska jest długa. Jeśli jest haczyk - jest krótka ;)
autor: Rodriguez
wt 30 mar 2010, 15:40
Forum: Podręczniki i słowniki
Temat: polsko-łaciński
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 7727

polsko-łaciński

Widziałam tylko Winniczuk. Ktoś może coś powiedzieć na jego temat, ewentualnie doradzić inny?
autor: Rodriguez
czw 28 sty 2010, 15:47
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: x
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2544

ułuż
autor: Rodriguez
czw 28 sty 2010, 15:44
Forum: Na temat łaciny
Temat: Śpiewanie Wergiliusza
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 6968

Zapraszam tutaj, można znaleźć kilka perełek:
http://www.klasycy.fora.pl/lacina-i-gre ... tr,27.html
autor: Rodriguez
pn 11 sty 2010, 12:04
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: pomoc z III deklinacją
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3874

Temat tworzysz po odcięciu końcówki -is od formy genetivu.
Homo, homin-is => zostaje homin

Podobnie lex, legis ma temat leg-
W pozostałych deklinacjach teoretycznie też tak tworzy się temat. Sugerowanie się nominativem prowadzi właśnie do takich nieścisłości w przypadku trzeciej deklinacji.
autor: Rodriguez
pn 11 sty 2010, 12:03
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: proszę o sprawdzenie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3036

Poprawnie.
autor: Rodriguez
pn 11 sty 2010, 12:02
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Pomocy! Określ przypadek i liczbę.
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 3947

librum notum - książkę znaną, sg acc praeceptum novum - nowa porada (wskazówka), nom, nową poradę, acc, nowa porado, voc => sg incolarum latinorum - mieszkańców latyńskich - Latynów - gen. pl exempla pulchra - piękne przykłady, pl, nom, acc i voc incola jest masculinum, chociaż odmienia się według p...
autor: Rodriguez
pn 11 sty 2010, 11:56
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Krótki tekst.
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 3720

Widzisz i nie grzmisz...
autor: Rodriguez
ndz 27 gru 2009, 21:31
Forum: Pomocne linki
Temat: Słowniki online
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 71695

http://www.slowka.info/

http://www.albertmartin.de/latein/

Na stronie Albert Martin można dokopać się również do angielskiej wersji słownika, jeśli komuś nie leży niemiecki.
autor: Rodriguez
ndz 27 gru 2009, 13:13
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: szukam tekstu
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2558

Zdaje mi się, że czytanki o takich tytułach znajdują się w podręczniku magister Czyżmy.
autor: Rodriguez
ndz 27 gru 2009, 12:59
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: pomoc z rozszyfrowaniu znakow nad tekstem
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1923

Podręczników nie znam, ale bawię się trochę w łacinę średniowieczną. Dobrym kluczem są Carmina Burana, czytam je podwójnie, kopię rękopisu i gotowy, wydrukowany tekst. Tam pojawia się bardzo dużo skrótów, może w XVII nadal się powtarzały?
autor: Rodriguez
sob 28 lis 2009, 13:25
Forum: Pomoc w nauce
Temat: Problem z heksametrem
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 20914

Zdaje mi się, że będzie proFUgus, MUlta QUOquet bellO, LatiO (samo O), tot adIre labOres.
Powołuję się na to, że zdawałam to niedawno i było dobrze.
autor: Rodriguez
sob 28 lis 2009, 13:20
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Dedykacja
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2060

Dedykacja

"...aliquid de temporibus nostris, de sensibus, de odio publico et de amore privato. "

Czy to jest poprawne? Można użyć słowa sensus w kontekście uczuć, niekoniecznie spostrzeżeń, myśli?
Pozdrawiam