Znaleziono 7 wyników

autor: sirmaggus
czw 07 sty 2010, 18:22
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: pomoc z III deklinacją
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3876

pomoc z III deklinacją

Potrzebuje pomocy jesli chodzi o III deklinacje. wyraz homo dlaczego dodajemy do niego IN np: hominis, hominem
autor: sirmaggus
ndz 11 sty 2009, 11:15
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Czy dobrze przetlumaczylem
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2329

Czy dobrze przetlumaczylem

Mam mały problem: Adhuc non alti sunt muri to: Ciegle jeszcze wysokich murów nie ma

Nie moge sobie poradzic z takim zdaniem:Populus Marcium, quod Coriolos, Volscorum oppidum expugnat, Coriolanum vocat.

Bardzo prosze o pomoc.
autor: sirmaggus
sob 10 sty 2009, 12:33
Forum: Pomoc w nauce
Temat: Tłumaczenie słownikowe
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 4227

Tłumaczenie słownikowe

Na sprawdzianie mamy tłumaczyć słowa z polskiego na łacinę i tłumaczenie ma być słownikowe. Jeśli więc dostane np słowo walczyc to mam napisac pugno czy pugnare ?
autor: sirmaggus
sob 03 sty 2009, 19:35
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: terazniejszy czy przeszly?
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4671

chodzi mi o takie zdanie np:

"Iure Remum necas, quod trans murum saltat"

"Romulus et Remus Roman prope Faustuli casam aedificant"

Teraźniejszy czy przeszły? wielkie dzięki za pomoc
autor: sirmaggus
sob 03 sty 2009, 17:22
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: terazniejszy czy przeszly?
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4671

Czyli czasownik z końcówka s,t a w liczbie mnogiej mus, tis, nt w koniugacji I i II jest w czasie teraźniejszym?
autor: sirmaggus
sob 03 sty 2009, 16:25
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: terazniejszy czy przeszly?
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4671

terazniejszy czy przeszly?

Witam. Jak odróżnić czy czasownik jest w czasie teraźniejszym czy w przeszłym?
autor: sirmaggus
sob 03 sty 2009, 10:34
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: De Romulo et Remo czy dobrze przetlumaczylem?
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2745

De Romulo et Remo czy dobrze przetlumaczylem?

Adhuc non alti sunt muri, ubi Remus appropinquat.

Ciągle jeszcze nie wysoki jest mur gdy Remus zbliża się

Romulus et Remus Roman prope Faustuli casam aedificant

Romus i Remus w pobliżu chaty Faustuli Rzym budowali

Czy to jest na pewno czas teraźniejszy?