Znaleziono 3 wyniki

autor: achris
sob 07 mar 2009, 22:44
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: cytat do przetłumaczenia
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 4895

Dziękuję Panowie za zainteresowanie tematem.
Cytat ten tyczy się tak jak niektórzy z Was napisali,pokłonu głowy" w sensie uległości,braku dumy.
autor: achris
pt 06 mar 2009, 20:34
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: cytat do przetłumaczenia
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 4895

dzięki Regiomontanus
a jeśliby zmodyfikować trochę w kierunku..."ten, który nigdy nie schyla głowy"
autor: achris
pt 06 mar 2009, 13:15
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: cytat do przetłumaczenia
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 4895

cytat do przetłumaczenia

Cześć
Zwracam się do Was z prośbą o przetłumaczenie pewnego cytatu.
"Ja,którego powołaniem jest nigdy nie schylać głowy"

z góry dziękuję za pomoc.
pozdrawiam