no to właśnei ze mnei wyciagneliscie wiedzę:D podstawową:/ mno ale coś... każdy czasami zapomni ze cos wie...

o kurcze... właśnei mnie olsniło... słowo vocativus pomyliło mi sie z imperativusem:D rzeczywiscie znam vocativus ode fatigatus:D szkdoa tylko ze zapomniałam o ni man kolokwium...:/ ale o tak bardzo dizękuję:D

no to ja powiem cosan swoja obroną:D to nei jest tłuamcznie zdań za kogoś. po prostu trafiły mi sie takei zdanai na kolokwium z łaciny i mam ogromny problem z ich rpzetłuamczeniem w jakiś logiczny spsób a jak na razie nikt nei potrafi mi pomóc. wiec zajrzałam tu bo po prostu ciekawi mnie czy dobrze ...

naprawde jest cos takiego? są vocativy od przymiotników?... o kurcze... ale ja po 2 meisiacach nauki to chyba jeszcze nie powinnam tego znać?...

no właśnei mi tylko takei dosłowne tłumaczenei do głowy przychodzi... ale jakos dziwnei to wyglada...

heh... no właśnei nei pamietam jak wygladał poczatek zdania, ale po przetłuamczeniu na polski był "oto ja zmieniam twój los rolniku, fatigate agricola!" cos w tym stylu

1. Agis me in casam tuam
2. ...., fatigate agricola!