Znaleziono 3 wyniki

autor: Memek123
pn 12 paź 2009, 10:40
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Pomocy!
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1775

Pomocy!

Czy ktoś z Was miał kiedyś przed oczami tekst o Mucjuszu?
Mam ogromny problem z jego przetłumaczeniem. Jest tam masa ablativusów absolutusów i naprawdę, nie umiem tego przetłumaczyć. Jeśli może ktoś pomóc-będę wdzięczny:)
P.S Jakby ktoś potrzebował tekst, to proszę pisać 451363.
autor: Memek123
czw 26 mar 2009, 16:44
Forum: Na temat łaciny
Temat: Gorzkie żale i pieśni pasyjne
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 15831

Dziękuję za pomoc;) jak na razie, jedyne co mam na temat Wielkiego Postu to stacje Drogi Krzyżowej po łacinie (wymienione), a także znane nam wszystkim myślę "Ecce lignum crucis in que salus mundi pependit". "Venite adoramus!" A z kolęd mam "Mędrcy świata", "Cicha noc", "Gdy się Chrystus rodzi", "Je...
autor: Memek123
śr 25 mar 2009, 23:19
Forum: Na temat łaciny
Temat: Gorzkie żale i pieśni pasyjne
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 15831

Gorzkie żale i pieśni pasyjne

Witam wszystkich i proszę o pomoc. Potrzebuję tekstu łacińskiego nabożeństwa gorzkich żali oraz pieśni pasyjnych. Z gorzkimi żalami może być problem, bowiem, jest to nabożeństwo rozpowszechnione tylko na ziemiach polskich, na początku XVIII wieku, a msza trydencka była do lat 60-tych XX wieku, więc ...