Znaleziono 6 wyników
- śr 14 paź 2009, 10:06
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: tatuaż
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 2465
tatuaż
witam :) Mam mała prośbę będe robił sobie tatuaż i potrzebuje przetłumaczenia dwóch cytatów. Proszę o tłumaczenie najbardziej odpowiadające oryginalnej wersji. Musze mieć 100% pewność ze jest to dobrze bo będzie to na ciele do końca życia. Za wszelka pomoc bardzo dziękuje. A o to cytaty: 1.) Pan nas...
- pt 10 lip 2009, 13:34
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tłumaczenie
- Odpowiedzi: 10
- Odsłony: 6929
- pt 10 lip 2009, 13:32
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tłumaczenie
- Odpowiedzi: 10
- Odsłony: 6929
- czw 02 lip 2009, 00:22
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tłumaczenie
- Odpowiedzi: 10
- Odsłony: 6929
- czw 02 lip 2009, 00:21
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tłumaczenie
- Odpowiedzi: 10
- Odsłony: 6929
Tłumaczenie
Prosze o trzetłumaczenie dzieki z góry
Nie raz byłem małym chłopcem, który nigdy nie wiedział nic o miłości, aż dziewczyna złamała mu serce
Nie raz byłem małym chłopcem, który nigdy nie wiedział nic o miłości, aż dziewczyna złamała mu serce
- pt 03 kwie 2009, 20:54
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Tatuaż
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 5809
Tatuaż
witam Czy może ktoś przetłumaczyc mi zdania na Łacine
"Strzeż mnie Boże, ode złego tylko przed tobą klękam"
"Pan jest moim pasterzem. Nie brak mi niczego"
wielkie dzięki
"Strzeż mnie Boże, ode złego tylko przed tobą klękam"
"Pan jest moim pasterzem. Nie brak mi niczego"
wielkie dzięki