a co myślicie o:
Benedictus Deus, arx meus ?
Znaleziono 2 wyniki
- wt 26 maja 2009, 23:10
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Psalm 144 - jedna z wersji w j. polski oraz oryginal (chyba)
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 6330
- wt 26 maja 2009, 22:12
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Psalm 144 - jedna z wersji w j. polski oraz oryginal (chyba)
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 6330
Psalm 144 - jedna z wersji w j. polski oraz oryginal (chyba)
Witam forumowiczów. Interesuje mnie przetłumaczenie na łacinę trzech pierwszych wierszy psalmu 144 (z przekładu ks. Buczkowskiego) które brzmią następująco: "Błogosławiony Pan - Opoka moja, On moje ręce zaprawia do walki, moje palce do wojny" Poszperałem trochę w sieci i chyba znalazłem oryginalny t...