Znaleziono 3 wyniki
- sob 02 sty 2010, 22:12
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Jedno krótkie zdanie pomoc, próbwałem sam ale...
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 1826
Jedno krótkie zdanie pomoc, próbwałem sam ale...
Nie sztuką jest pasować do każdej grupy, lecz dogadywać sie ze wszystkimi, nie pasując do żadnej. Próbowałem i wyszło mi coś takiego, ale zdaję sobie sprawę, iż to pewnie nie jest poprawne nawet w 10%. Więc proszę o pomoc kogoś kto zna się na tym na prawdę. Non ars est placito nil agmen, consensus ...
- pt 12 cze 2009, 11:26
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Bądź zmianą, którą pragniesz ujrzeć w świecie
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 2666
- sob 06 cze 2009, 13:45
- Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
- Temat: Bądź zmianą, którą pragniesz ujrzeć w świecie
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 2666
Bądź zmianą, którą pragniesz ujrzeć w świecie
Witam (1 post)
I jeśli można to poprosiłbym o przetłumaczenie tego:
Bądź zmianą, którą pragniesz ujrzeć w świecie
Próbowałem sam ze słownikiem, ale nie mam pojęcia jak to poskładać wszystko, więc prosze o pomoc osoby znające się na rzeczy. z Góry dziękuje
I jeśli można to poprosiłbym o przetłumaczenie tego:
Bądź zmianą, którą pragniesz ujrzeć w świecie
Próbowałem sam ze słownikiem, ale nie mam pojęcia jak to poskładać wszystko, więc prosze o pomoc osoby znające się na rzeczy. z Góry dziękuje