acha, nie wiem jak przetłumaczyć: certiores pomóżcie

Witam, czy ktoś mógłby sprawdzić czy dobrze przetłumaczyłem jeden fragment z De Bello Gallico ? Dziękuję bardzo :) Caesari cum id nuntiatum esset, eos per provinciam nostram iter facere conari, maturat ab urbe proficisci et quam maximis potest itineribus in Galliam ulteriorem contendit et ad Genava...